"Speaking Tango" es el innovador proyecto musical del reconocido percusionista y compositor argentino, Minino Garay que combina la poesía hablada con los ritmos cautivadores del tango y el jazz, creando una fusión única que trasciende los límites musicales tradicionales.
El proyecto no sólo rinde homenaje a la rica herencia cultural del tango argentino sino que también explora las intersecciones entre la poesía, el jazz y la palabra hablada.Las palabras cuidadosamente elegidas en "Hablando Tango" abarcan siglos e invocan temas de amor, erotismo, política y vida cotidiana. El álbum entrelaza versos de poetas como Gustavo Adolfo Bécquer, Baldomero Fernández Moreno, Catulo Castillo y colaboradores contemporáneos como Adriana Cattanio y Eduardo Torezani.
Sobre el álbum
Grabado entre París y Buenos Aires, mezclado en Nueva York bajo la dirección artística conjunta de Garay y Philippe Teissier Du Cros, y editado por Sunnyside Records, el álbum es un viaje musical transatlántico que presenta una alineación estelar de músicos, incluidos Pipi Piazzola, Manu Codjia, Leo Genovese, Andre Ceccarelli, Christophe Wallemme, Flavio Romero, Hernán Jacinto, Melingo, David Linx y Magic Malik. Este conjunto combina magistralmente los ritmos de las tradiciones argentinas y el jazz, creando un telón de fondo musical rico y preciso para las recitaciones poéticas de Garay.
Sobre Minino Garay
El viaje musical de Minino Garay ha sido diverso y ecléctico. Arraigado en el mundo del jazz, perfeccionó su arte junto a leyendas argentinas como Mercedes Sosa y Jairo. Durante sus tres décadas en Francia, Garay amplió sus horizontes musicales, profundizando en la música brasileña y africana, colaborando con luminarias como Hermeto Pascoal, Toumani Diabaté, Cheik Tidiane Seck y Richard Bona. Esta paleta musical diversa informa los paisajes sonoros únicos que crea.
Garay quedó fuertemente impresionado por la poeta Dana Bryant, una figura fundamental en el género de la palabra hablada, y marcó un punto de inflexión en su exploración artística. Inspirado por el movimiento de palabra hablada de Nueva York de finales de los años sesenta, más tarde conocido como "slam", Garay acuñó el término "Speaking Tango" para describir su proceso musical. Se trata de recitar los textos de canciones clásicas argentinas en lugar de cantarlas, creando un universo musical sensual y directo que resuena en el público.