4ta entrega en España
Una cena (de idiotas) para recordar
viernes 21 de octubre de 2011, 11:14h
En el 1998, el humor francés llegó a la gran pantalla
de la mano del cineasta Francis Veber, quien adaptaría su propia obra de teatro
en una película que reventaría la taquilla: La cena de los idiotas (Le diner de
cons) sobrepasó los límites imaginados, llegando incluso al cine norteamericano
en 2010 en un remake del director Jay Roach.
La obra se encuentra en su cuarta entrega en España,
nuevamente bajo la dirección de Juan José Alfonso, y puede presumir de un majestuoso
elenco encabezado por Josema Yuste, Agustín Jiménez y Félix Álvarez 'Felisuco'. El mayor
éxito logrado por Alfonso es haber mantenido el espíritu del humor de la
versión original, y no haber seguido solamente 'el texto de la obra', tal y como
hizo la versión estadounidense. El montaje y la genialidad de la adaptación
logran despertar en el espectador esa duda sobre 'quién es realmente el
idiota'.
No es una comedia de
situación ni un drama cómico. Es una especie de crítica social entretejida con pespuntes
cómicos que transmiten ternura y tan propensa a la carcajada como a la
compasión o a la nostalgia. Resulta muy fácil sentirse identificado con cualquiera
de las escenas de la obra. Porque lo difícil en este mundo es el
aceptar las manías -incluso locuras- de los demás, ya que la ausencia de ellas
puede ser la verdadera idiotez.
Esta adaptación de 'La cena de los idiotas'
huye de decorados pomposos, de engañosos juegos de luces y de banda sonora
alguna. Exige centrarse en la actuación de los actores, en los pequeños gestos
e incluso en los silencios, que sobran para garantizar una sonrisa intermitente
(que no permanente) durante las casi dos horas de función.
¿Quiénes van a cenar?
A cenar deberíamos
ir todos, y las coordenadas son en el Teatro Infanta Isabel todos los días
menos los lunes. Con el único objetivo de reírse a costa del inocente invitado
-desconocedor de las verdaderas intenciones de su invitación- por considerarlo
un 'idiota. A Carlos Bermúdez, un editor exitoso y uno de los participantes de
esta singular reunión, le han recomendado un idiota con el que tiene 'todas las
cartas' para ganar. Pero ¿será el invitado el verdadero idiota?