Per primera vegada, al Senat s'han pogut escoltar les llengües cooficials, encara que només en el debat de mocions i de mocions conseqüència d'interpel·lació, però mai en el control al Govern ni en el debat d'iniciatives legislatives.
Això és possible gràcies a una reforma del reglament que van donar suport tots els grups excepte PP i UPN, que el van rebutjar.
La mesura ha estat criticada pel seu cost, de gairebé 12.000 euros per sessió, segons fonts oficials del Senat, encara que ha hagut aplaudiments quan Aleu ha finalitzat la seva intervenció, seguida mitjançant traducció simultània des dels escons.
Fins ara, només s'utilitzava el català i les altres llengües oficials en la comissió de comunitats autònomes.
El president del PP, Mariano Rajoy, s'ha mostrat aquest dimarts contrari a l'ús de les llengües cooficials en el ple del Senat: "No he vist cap demanda enlloc perquè aquí haguem de treballar utilitzant traducció simultània. Això en un país normal no es produeix ", ha censurat.