Sota el nom de 'Poétarium catalan', l'Institut Ramon Llull i l'organització del 'Marché de la Poésie' permetran als visitant del certamen -uns cinquanta mil l'any passat- conèixer de primera mà la poesia catalana, ja que per a Carles Torner, director de l'Àrea de Literatura i Pensament de l'IRL, el programa d'activitats és "un diàleg" entre la poesia actual i "els nostres clàssics".
Alguns dels poetes convidats són Gemma Gorga, Perejaume, Francesc Parcerisas, Jaume Pont i Enric Sòria. Cal dir, però, que algunes activitats mostraran un cara poc coneguda del gènere del vers: el grup de 'hip-hop' valencià Rapsodes posarà música als poemes d'Ausiàs March i David Mengual Trio donarà el toc jazzístic en un recital de poemes catalans i gaèlics.
Bargalló ha considerat que aquesta associació entre l'IRL i el 'Marché de la Poésie' permetrà als "poetes i poetesses catalanes", no només ser visibles, sinó que també els convertirà en els protagonistes del "juny poètic" francès. I ha afirmat que la tria de poetes té la voluntat "plural" de representar "tots" els territoris catalans i les diverses generacions i gèneres poètics.
A més, Bargalló ha valorat la iniciativa com una "gran fita" que ha tingut un recorregut previ: tres revistes especialitzades han publicat monogràfics sobre la poesia catalana, Teresa Colom va llegir textos seus a Expolangues, Raimon va realitzar un emotiu concert a la Sorbona en el que va incloure textos d'Ausiàs March, Salvador Espriu i Joan Roís de Corella.
L'any passat la poesia catalana ja va ser present al 'Marché' amb Pere Rovira, Dolors Miquel i Xavier Farré, que van participar en un acte conjunt amb poetes polonesos. A més, Imma Odina i Cinta Massip van oferir un recital poètic el dia de la música, també en el marc del certamen.
Si (
No(
