Ruth Ortiz, la madre de los 2 niños asesinados por su padre José Bretón en Córdoba en 2011, ha denunciado ante la Fiscalía un posible delito de quebrantamiento de condena del reo por los "comentarios" recogidos en los medios de comunicación sobre el libro que recoge su testimonio y cuya editorial ha suspendido su distribución sine die.
La Fiscalía Superior de Andalucía ha informado en una nota de que la denuncia presentada por la abogada de Ortiz ha sido remitida por la Fiscalía de Córdoba a la de Huelva de Violencia sobre la Mujer al "ser la competente para su resolución".
En este sentido, la Fiscalía de Córdoba manifestó este miércoles que es "necesario" adoptar medidas de protección y apoyo para Ruth Ortiz.
De este modo, se puede "salvaguardar la intimidad y el superior interés de los menores fallecidos y su madre", así como seguir y supervisar el "cumplimiento de las penas impuestas al condenado", con 40 años de prisión, todo ello a raíz del libro, en el que se recogen las confesiones sobre el asesinato.
En este escrito, presentado el día 25 de marzo y que ha sido ampliado este mismo jueves, la representación de Ortiz destaca cómo el avance que el propio autor publicó sobre el libro cuenta "intimidades, detalles del terrible crimen cometido, criticando a su mujer, incluso culpabilizándola de alguna manera de lo que hizo, hablando de sus hijos menores, exponiendo públicamente su agonía, el proceso de su asesinato, sin la autorización de la madre".
"Violencia vicaria"
Por ello, la denuncia entiende que estos hechos constituyen un delito de violencia de género, "de malos tratos, de violencia vicaria" hacia Ruth Ortiz por el "enorme daño psicológico" que le ha provocado esta publicación y el anuncio público de la edición y distribución del libro.
La abogada de la madre de los fallecidos Ruth y José explica que el contenido de la entrevista publicada quebranta la prohibición de acercamiento y de comunicación con Ortiz y su familia "por cualquier medio" durante 21 años por cada delito de asesinato.
Además del avance del libro, cita las publicaciones en las que se ha reflejado su contenido.
El escrito pide al juzgado que adopte medidas de protección de las víctimas y que evite la comunicación de Bretón "por cualquier medio", además de hablar de Ruth Ortiz o de sus hijos.
A su vez, solicita que se advierta a la editorial Anagrama y al autor de que en caso de que se proceda a la publicación del libro, podrían ser "colaboradores necesarios" de ese delito. Publicación que se ha suspendido indefinidamente y de forma "voluntaria" por parte de la editorial.
"Revictimización de la madre de los menores fallecidos"
En un escrito dirigido a la Audiencia Provincial de Córdoba, la fiscal Lucía Chacón considera "fundamental tener en cuenta la revictimización de la madre de los menores fallecidos que con la información ya proporcionada sobre el contenido del libro se ha visto abocada a revivir como presente los hechos ocurridos en el año 2011".
En este caso, el día 17 de marzo tuvo entrada en la Fiscalía de Córdoba un escrito remitido por el Servicio de Asistencia a Víctimas en Andalucía (SAVA) con la solicitud de ayuda, auxilio y amparo firmado por Ruth Ortiz.
En este documento, se pone en conocimiento del Ministerio Público la inminente publicación de 'El odio', por la editorial Anagrama, que, "al parecer, contiene datos, cartas y referencias que afectan a la intimidad de los menores".
Así, se han incoado las diligencias informativas preprocesales civiles, en las que se da respuesta a la petición formulada.
Según remarca la fiscal, "es evidente que no sólo la publicación del libro, sino que las entrevistas y noticias publicadas en prensa y en los medios de comunicación por el autor del mismo, Luisgé Martín, atentan directamente contra el derecho fundamental a la intimidad de los menores fallecidos y de la madre de los menores víctima viva".
Suspendida la publicación del libro sine die
Este jueves la editorial Anagrama ha decidido suspender indefinidamente la distribución del libro 'El odio', de Luisgé Martín, basado en el caso de José Bretón, condenado a 40 años de prisión por el asesinato de sus 2 hijos.
A través de un comunicado, la editorial ha informado de que "voluntariamente, se mantiene en su decisión de respetar la petición de las medidas cautelares solicitadas por la Fiscalía para paralizar la distribución de la obra".
Tras la denegación judicial a posteriori de esa petición de medidas cautelares, la editorial, como comunicó la semana pasada, ha suspendido la distribución de la obra 'sine die'.
Ante esta decisión, Ortiz ha expresado que pese a que "el daño está hecho, hoy siento algo de alivio".
También ha agradecido a asociaciones de mujeres y fiscales, y en especial a la librería madrileña Carmen de Parla, que comenzó con la campaña "en mi librería no", rechazando el poner a la venta el libro sobre el caso de Bretón.
Si (
No(
