La editorial Anagrama mantiene silencio respecto a la distribución del libro 'El odio', del escritor Luisgé Martín, que debía llegar a las librerías ayer miércoles.
La obra, que recoge testimonios de José Bretón -condenado por el asesinato de sus dos hijos en 2011-, se llegó a paralizar por acciones judiciales, pero el pasado lunes 24 un juez de Barcelona desestimaba las medidas cautelares solicitadas y permitía su difusión.
Por su parte, la Fiscalía presentó un recurso el martes 25 ante la Audiencia de Barcelona, argumentando que su paralización y no venta constituye la "única vía disponible" para evitar un "inminente lesión" a los derechos de los menores víctimas.
La Fiscalía de Menores vio rechazada previamente su solicitud de medida cautelar, después de que la madre de las víctimas solicitara amparo judicial. El magistrado consideró que tal medida podría limitar injustificadamente la libertad de expresión, además de señalar la imposibilidad de evaluar adecuadamente el contenido del libro sin conocer su versión completa.
En su escrito, los fiscales cuestionaron el fundamento de la decisión judicial, alegando que la editorial Anagrama incumplió la obligación legal de remitir el contenido íntegro para su evaluación previa. Este procedimiento habría permitido determinar posibles vulneraciones al derecho al honor de los menores fallecidos.
Postura de la editorial y el autor
Anagrama emitió un comunicado defendiendo el derecho a publicar la obra, aunque mostró disposición a acatar las resoluciones judiciales definitivas. La editorial reconoció la gravedad de los crímenes cometidos por Bretón y la sensibilidad del tema, pero recordó que la literatura ha abordado tradicionalmente realidades complejas, citando como ejemplos a autores como Emmanuel Carrère o Truman Capote. Llegó a hablar de "monstruosidad de los crímenes cometidos".
El autor, Luisgé Martín, por su parte, aseguró haber escrito el texto con "el mayor respeto hacia las víctimas". En una declaración pública, el autor negó categóricamente haber dado voz al convicto: "Se la quita, niega su explicación de los hechos, le enfrenta con sus contradicciones".
El libro, ausente
A todo esto, el libro no se encuentra disponible en establecimientos físicos ni en plataformas digitales. Anagrama no ha hecho públicas las razones, pero se entiende que está analizando los contras de sacar a la venta el libro ante el rechazo social y del entorno familiar de los niños fallecidos, en especial su madre, Ruth Ortiz.
Si quieres recibir más temas como éste, puedes suscribirte a nuestras alertas gratuitas de noticias de Whatsapp o Telegram. También tenemos un boletín gratuito de noticias que llegarán a tu e-mail. Además, nos puedes seguir en Google News.