Bernat Lesfargues rebrà el primer premi 'Pompeu Fabra a la projecció i la difusió de la llengua catalana' per la seva feina com a traductor. Durant la seva carrera professional, l'escriptor francès va traduir diverses obres catalanes a altres llengües, pel que es considera que ha contribuït a la projecció internacional de la cultura catalana.
D'altra banda, el recentment creat 'Premi Robert Lafont a la trajectòria al servei de la llengua i la cultura occitana' es lliurarà a l’intel•lectual occità Pierre Bec, pel seu compromís amb aquesta cultura.
El vicepresident de la Generalitat, Josep-Lluís Carod-Rovira, ha revelat aquesta informació durant l'acte de presentació de la 'Llei de l'Occità', i ha destacat la importància que ambdós guardonats siguin de procedència occitana.