Según la cadena BBC, el intercambio verbal que protagonizaron los dos burgomaestres se produjo durante el almuerzo ofrecido en la víspera por el gobierno anfitrión, donde no hubo presencia de los medios de comunicación.
El desencuentro al parecer ocurrió cuando Uribe comparó el trato que Caracas da a las empresas colombianas con el embargo de Estados Unidos a Cuba.
La discusión subió de tono cuando el mandatario colombiano interrumpió una intervención de Chávez.
Algunas agencias señalaron que el presidente de Cuba, Raúl Castro, intervino para zanjar la discusión que había subido de tono.
Incluso, el presidente Hugo Chávez amenazó con marcharse de la cumbre tras el choque con el colombiano Álvaro Uribe.
La cadena británica indicó, citando una fuente de la presidencia de Colombia, que Uribe le respondió: "Sea varón y quédese a discutir de frente, usted que solo insulta en la distancia".
Por su parte, Chávez le respondió con un "vete al c…", según dijeron los asistentes.
Calderón al referirse al tema horas después dijo que ambos países acordaron "conducir las diferencias con diálogo amistoso".
Durante el encuentro, se decidió crear un grupo de países amigos que ayudarán a Venezuela y a Colombia a zanjar sus diferencias.
El grupo está conformado por Argentina, Brasil, República Dominicana y México, según informó el presidente Calderón.
La crisis diplomática entre Colombia y Venezuela se remonta a 2008, cuando el gobierno del primer país bombardeó un campamento de las FARC en Ecuador, y se intensificaron el año siguiente tras el consentimiento de Bogotá para que Estados Unidos extienda su presencia en bases militares colombianas.
Si (
No(
